🐛 fix: DNS — použitie len prvého DNS pre pct create, zvyšok cez resolv.conf

pct create akceptuje len jeden -nameserver parameter bez úvodzoviek.
Prvý DNS sa nastaví cez pct, všetky DNS sa nastavia vnútri kontajnera
priamo do /etc/resolv.conf.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

ct/ubuntu.sh

@@ -284,7 +284,10 @@ simple_install() {
     NET="dhcp"
     GATE=""
   fi
-  NS="-nameserver=${_dns}"
+  # Proxmox pct: viac DNS oddelených medzerou — použijeme len prvý
+  local _first_dns
+  _first_dns=$(echo "$_dns" | awk '{print $1}')
+  NS="-nameserver=${_first_dns}"
   DISK_SIZE="$_disk"
   RAM_SIZE="$_ram"
   CORE_COUNT="$_cpu"
@@ -294,6 +297,7 @@ simple_install() {
   export SELECTED_USERS
   export USERS_JSON="$users_json"
   export CLAUDE_SETUP_URL
+  export CUSTOM_DNS="$_dns"
 
   # --- Nastavenie premenných pre build_container ---
   CT_TYPE="$var_unprivileged"