Initial commit: Ebook Translation System with Docker setup

.gitignore

@@ -0,0 +1,103 @@
+# ============================================
+# Ebook Translation System - .gitignore
+# ============================================
+
+# Environment variables - NIKDY NEVKLADAť DO GIT!
+.env
+.env.local
+.env.production
+.env.*.local
+*.env
+
+# Python
+__pycache__/
+*.py[cod]
+*$py.class
+*.so
+.Python
+build/
+develop-eggs/
+dist/
+downloads/
+eggs/
+.eggs/
+lib/
+lib64/
+parts/
+sdist/
+var/
+wheels/
+*.egg-info/
+.installed.cfg
+*.egg
+MANIFEST
+
+# Virtual Environment
+venv/
+.venv/
+ENV/
+env/
+.env/
+
+# PyCharm
+.idea/
+
+# VSCode
+.vscode/
+
+# Logs
+*.log
+logs/
+ebook_backend&admin_panel/admin-backend/logs/
+
+# Database files (lokálne development)
+*.db
+*.sqlite
+*.sqlite3
+
+# Temporary files
+*.tmp
+*.bak
+*.swp
+*.swo
+*~
+.cache/
+
+# OS files
+.DS_Store
+Thumbs.db
+*.DS_Store
+
+# Testing
+.pytest_cache/
+.coverage
+htmlcov/
+.tox/
+.nox/
+
+# Translation files (uploads)
+ebook_backend&admin_panel/admin-backend/translationfile/*.xlsx
+ebook_backend&admin_panel/admin-backend/translationfile/*.xls
+ebook_backend&admin_panel/admin-backend/translationfile/metadata.txt
+
+# Docker volumes (ak by sa vytvorili lokálne)
+volumes/
+
+# Backup files
+backup_*.sql
+*.backup
+
+# Chrome Extension - TOTO NECHÁME LOKÁLNE
+# (Extension sa nakonfiguruje samostatne v Chrome)
+ebook_extension/
+
+# Node modules (ak budú v budúcnosti)
+node_modules/
+package-lock.json
+yarn.lock
+
+# Build artifacts
+*.pyc
+*.pyo
+*.pyd
+.Python